เช่ากิโมโนในฤดูหนาวหนาวไหม? เคล็ดลับกันหนาวและวิธีเลือกเสื้อแจ็กเก็ตกับเสื้อผ้าอื่นๆ สำหรับอากาศหนาว | เช่าชุดกิโมโนอาซากุสะ KanoWafuku

หลายๆ คนที่วางแผนจะเช่ากิโมโนในฤดูหนาวคงสงสัยว่าจะสวมกิโมโนอย่างไรให้เหมาะกับฤดูหนาวและจะปกป้องตัวเองจากความหนาวเย็นได้อย่างไร

ตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเดือนกุมภาพันธ์ อุณหภูมิเฉลี่ยจะลดลงต่ำกว่า 10°C เป็นจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีมาตรการป้องกันความหนาวเย็นอย่างรอบคอบ

ดังนั้นในบทความนี้แนะนำการประสานงานกิโมโนสำหรับฤดูหนาว รวมไปถึงประเภท สี ลวดลาย และการป้องกันอากาศหนาวしています

เช่าชุดกิโมโนอาซากุสะ KanoWafukuเหมาะสำหรับการประสานงานกับกิโมโนฤดูหนาวเรามีกิโมโนและเครื่องประดับฤดูหนาวให้เลือกมากกว่า 800 แบบมันเป็น

หากคุณต้องการเพลิดเพลินไปกับลุคฤดูหนาวที่มีสไตล์ด้วยการประสานกิโมโนตามฤดูกาล โปรดอย่าลังเลที่จะเยี่ยมชมร้านค้าของเรา

รู้จักประเภทต่างๆ ของกิโมโนฤดูหนาวและเลือกกิโมโนที่เหมาะสม

 

เมื่อเลือกกิโมโนสำหรับฤดูหนาว อย่าเลือกเพียงตามดีไซน์ที่คุณชื่นชอบเท่านั้นสิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาความเป็นทางการของโอกาส วัสดุ รูปแบบ และความรู้สึกตามฤดูกาลที่เหมาะสมกับช่วงเวลาของปีมันเป็น

กิโมโนแบ่งออกเป็น 4 ประเภทใหญ่ๆ ได้แก่ ชุดทางการชั้นหนึ่ง ชุดกึ่งทางการ ชุดลำลอง และชุดใส่ในชีวิตประจำวัน สำหรับโอกาสที่เป็นทางการ ควรเลือกชุดทางการชั้นหนึ่งหรือชุดกึ่งทางการ ส่วนโอกาสลำลอง ควรเลือกชุดลำลองหรือชุดใส่ในชีวิตประจำวัน

ในฤดูหนาว กิโมโนที่มีซับในเรียกว่าอาวาเสะ จะถูกสวมใส่ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงพฤษภาคม และทำจากผ้า เช่น ผ้าเครป สึมุกิ และผ้าขนสัตว์แนะนำให้ใช้วัสดุที่สบายและอบอุ่นมันเป็น

นอกจากนี้ หากคุณใส่ใจกับลวดลายที่สร้างความรู้สึกของฤดูกาล เช่น หิมะ หรือ ดอกคาเมลเลีย คุณก็จะดูมีสไตล์ ดังนั้นอย่าลืมนำมาผสมผสานเข้ากับชุดของคุณ

คลิกที่นี่เพื่อดูแบบและลวดลายกิโมโนที่แนะนำสำหรับฤดูหนาว

สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้เมื่อเลือกกิโมโนฤดูหนาวของคุณ

 

การจะเลือกสวมกิโมโนสำหรับหน้าหนาว นอกจากจะดูน่ารักแล้ว การปกป้องจากความหนาวเย็นก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน

มันยังส่งผลต่อระดับความสบายในการสวมกิโมโนด้วยดังนั้นอย่าลืมสิ่งเหล่านี้เพื่อเพลิดเพลินกับการสวมกิโมโนในฤดูหนาว

• ดำเนินมาตรการป้องกันความหนาวเย็นอย่างทั่วถึง
• เลือกกิโมโนที่ทำจากวัสดุที่ช่วยให้คุณอบอุ่น
• กิโมโนฤดูหนาวควรมีลวดลายที่สะท้อนถึงฤดูกาล

ดำเนินมาตรการป้องกันความหนาวเย็นอย่างทั่วถึง

ในฤดูหนาวซึ่งอุณหภูมิเฉลี่ยมักจะลดลงต่ำกว่า 10°C ควรระมัดระวังในการป้องกันความหนาวเย็นขณะสวมกิโมโน

วิธีป้องกันตัวเองจากความหนาวเย็นขณะสวมกิโมโน:สิ่งที่ควรใส่ใต้กิโมโนและสิ่งที่ควรใส่หลังสวมกิโมโนแบ่งออกเป็น

เราขอแนะนำให้สวมชุดชั้นในกันหนาว, เลกกิ้ง, ถุงเท้าแบบโกลน และถุงเท้าห้านิ้วล่วงหน้า

หลังจากสวมกิโมโนแล้ว อย่าลืมสวมผ้าพันคอ ผ้าคลุมไหล่ เสื้อคลุมฮาโอริ ถุงมือ รองเท้าบู๊ต ฯลฯ เพื่อปกป้องคอ ข้อมือ และข้อเท้าของคุณจากลมหนาว

หากคุณระมัดระวังอากาศหนาวเย็นอย่างเหมาะสม คุณสามารถรักษาอุณหภูมิร่างกายได้ขณะเดินเล่นช่วยป้องกันไม่ให้ร่างกายเย็นลงกะทันหัน

[2026] เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับราคาเฉลี่ยและข้อควรระวังในการเช่ากิโมโนสำหรับการไปศาลเจ้าในช่วงปีใหม่

เลือกกิโมโนที่ทำจากวัสดุที่ช่วยให้คุณอบอุ่น

หากคุณสวมกิโมโนในฤดูหนาวกิโมโนที่ทำจากผ้าหนา เช่น ผ้าเครป และผ้าสึมุกิ ที่ให้ความอบอุ่นคุณเลือก

กิโมโนที่ทำจากวัสดุธรรมชาติยังรักษาความอบอุ่นได้ค่อนข้างง่าย ดังนั้นจึงแนะนำให้สวมชุดผ้าไหมและผ้าฝ้ายด้วย

กิโมโนที่ทำจากผ้าไหมแท้ 100% นั้นมีความหรูหรา แต่ยังเย็นสบายในฤดูร้อนและอบอุ่นในฤดูหนาว จึงเหมาะกับการสวมใส่ตลอดทั้งปี

หากคุณสวมกิโมโนในโอกาสสบายๆ อาจเป็นความคิดที่ดีที่จะเลือกวัสดุ เช่น ขนแกะหรือไหม

กิโมโนฤดูหนาวควรมีลวดลายที่สะท้อนถึงฤดูกาล

นอกเหนือจากการรักษาความอบอุ่นแล้ว สิ่งสำคัญที่ต้องคำนึงถึงเมื่อเลือกกิโมโนสำหรับฤดูหนาวก็คือการสร้างบรรยากาศตามฤดูกาลด้วย

เมื่อสวมกิโมโน คุณต้องใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อป้องกันความหนาวเย็นและเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น แต่การแต่งกายในลักษณะที่ทำให้ผู้อื่นที่เห็นคุณสวมกิโมโนรู้สึกถึงความเป็นฤดูหนาวก็ถือเป็นแฟชั่นเช่นกัน

ด้วยเหตุนี้ลวดลายที่สร้างความรู้สึกถึงฤดูกาล เช่น หิมะ นันทินา สน ไผ่ พลัม และคาเมลเลียขอแนะนำให้คุณเลือกโดยคำนึงถึงสิ่งนี้

เมื่อพูดถึงกิโมโน ลวดลายจะถูกเลือกไว้ล่วงหน้าก่อนฤดูกาล ดังนั้น การเลือกลวดลายที่คำนึงถึงฤดูกาลประมาณสองสัปดาห์ถึงหนึ่งเดือนก่อนที่คุณจะสวมกิโมโน จะทำให้ชุดดูโดดเด่นยิ่งขึ้น

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับฤดูกาลและเวลาในการสวมกิโมโน

แนะนำมาตรการป้องกันอากาศหนาวด้วยกิโมโนฤดูหนาวตามอุณหภูมิ

 

เมื่อจะออกไปสวมกิโมโนในฤดูหนาว ควรเตรียมอุปกรณ์ป้องกันอากาศเย็นให้เหมาะสมกับอุณหภูมิด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิโมโนเป็นอุณหภูมิประมาณ 15℃คุณอาจรู้สึกหนาวเย็นได้หากไม่มีเสื้อผ้าสำหรับอากาศหนาว

โปรดดูรายการมาตรการป้องกันอากาศหนาวเย็นที่แนะนำสำหรับช่วงอุณหภูมิทั้งสามช่วงด้านล่าง

• ต่ำกว่า 10℃ | สวมเสื้อคลุมหนาทับกิโมโนของคุณ
• 10-15℃ | สวมชุดฮาโอริหรือโดยูกิทับกิโมโน
• สูงกว่า 15℃ | กิโมโนก็เพียงพอ

ต่ำกว่า 10℃ | สวมเสื้อคลุมหนาทับกิโมโนของคุณ

ในวันที่อุณหภูมิต่ำกว่า 10°C การออกไปข้างนอกโดยสวมเพียงกิโมโนอาจรู้สึกหนาวมาก

ด้วยเหตุนี้สวมเสื้อคลุมกิโมโนหนาหรือเสื้อคลุมกันฝนทับกิโมโนของคุณนอกจากนี้ อย่าลืมนำผ้าพันคอและถุงมือมาด้วยเพื่อปกปิดส่วนต่างๆ ของร่างกายที่อาจเปิดเผยภายใต้กิโมโน

ในวันที่อุณหภูมิต่ำกว่า 5°C เราขอแนะนำให้สวมถุงเท้าทาบิที่มีซับในแบบขนแปรงที่เรียกว่าซับในแบบฟลานเนล

ระหว่างเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วประเทศจะลดลงต่ำกว่า 10°C ในหลายพื้นที่ ดังนั้นอย่าลืมใส่ใจวัสดุของอุปกรณ์ของคุณเพื่อปกป้องคุณจากความหนาวเย็น

10-15℃ | สวมชุดฮาโอริหรือโดยูกิทับกิโมโน

แม้ในวันที่อุณหภูมิอยู่ระหว่าง 10 ถึง 15 องศาเซลเซียส การสวมกิโมโนเพียงอย่างเดียวก็อาจรู้สึกหนาวได้ แต่คุณอาจรู้สึกอบอุ่นในระหว่างวันได้เลือกใช้เสื้อผ้ากันหนาวที่ใส่และถอดง่ายเถอะ

เราขอแนะนำให้ใช้มาตรการป้องกันตัวเองจากความหนาวเย็น เช่น สวมเสื้อคลุมฮาโอริหรือโดโกโยทับกิโมโนที่มีซับใน หรือจับคู่กับผ้าคลุมไหล่ผืนใหญ่

ถุงเท้าทาบิที่ทำจากวัสดุขนแปรงบางครั้งอาจจะร้อนเกินไปสำหรับเท้าของคุณ ดังนั้น เราจึงขอแนะนำถุงเท้าทาบิที่ฟอกสีซึ่งสามารถสวมใส่ได้ตลอดทั้งปี

หากเส้นทางเดินของคุณต้องเดินมากและใช้เวลาอยู่ในอาคารเป็นเวลานาน ควรพิจารณาสวมเสื้อผ้าที่ช่วยควบคุมอุณหภูมิร่างกาย

สูงกว่า 15℃ | กิโมโนก็เพียงพอ

หากอุณหภูมิสูงกว่า 15°C คุณจะรู้สึกสบายตัวหากสวมเพียงกิโมโนที่มีซับใน โดยไม่ต้องสวมฮาโอริ

หากคุณไม่แน่ใจ ลองจับคู่กับผ้าคลุมไหล่บางๆ หรือแจ็คเก็ตชั้นเดียว

ประมาณเดือนมีนาคมและพฤศจิกายนอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืนแตกต่างกันมาก ดังนั้นเราจึงแนะนำให้สวมแจ็คเก็ตเพื่อควบคุมอุณหภูมิร่างกายของคุณมันเป็น

ในวันที่อุณหภูมิสูงเกิน 25°C การสวมกิโมโนชั้นเดียวอาจสวมใส่สบายกว่าการสวมกิโมโนสองชั้น ดังนั้นโปรดเลือกตามอุณหภูมิของวัน

คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องเตรียมเมื่อสวมกิโมโน 

แนะนำการประสานงานกิโมโนฤดูหนาวที่จะดูดีบนโซเชียลมีเดีย

อ้าง:อินสตาแกรมทางการของฮานาโนะกิโมโน

หากคุณจะสวมกิโมโนในฤดูหนาวที่อากาศหนาวเย็น ควรเลือกใช้มาตรการที่ทันสมัยเพื่อปกป้องตัวเองจากความหนาวเย็น และเพลิดเพลินไปกับการประสานกิโมโนของคุณอย่างมีสไตล์

สามารถลองเช่ากิโมโนจาก Hanano Wafuku ได้เลยชุดฤดูหนาวที่แนะนำนี่คือสาม

• ชุดกิโมโนลูกไม้สุดฮิต น่ารัก ดูดีบนโซเชียลมีเดียแน่นอน!
• ชุดกิโมโนลูกไม้สีน้ำตาลที่ผู้ใหญ่สามารถลองใส่ได้ง่าย
• เข้ากับบรรยากาศอาซากุสะอย่างลงตัว! กิโมโนสไตล์ย้อนยุคสุดเก๋
• เหมาะสำหรับการไปศาลเจ้าครั้งแรกของปีใหม่! ชุดฮากามะสุดเก๋สำหรับวันพิเศษ

ชุดกิโมโนลูกไม้สุดฮิต น่ารัก ดูดีบนโซเชียลมีเดียแน่นอน!

 

กิโมโนลูกไม้ซึ่งเป็นที่นิยมที่ร้าน Hanano Wafuku ทำให้ชุดฤดูหนาวของคุณดูสดใสและงดงาม และเข้ากันได้ดีกับเสื้อทิปเป็ตและชุดชั้นในลูกไม้

การเพิ่มขนสัตว์ด้านในหรือใช้ลูกไม้เพื่อป้องกันไม่ให้คอและข้อมือของคุณโผล่ออกมา จะช่วยให้คุณสร้างชุดสวยงามที่ช่วยให้คุณอบอุ่นและดูดีเยี่ยมบนโซเชียลมีเดียได้

ขอแนะนำให้เพิ่มความเป็นตัวของตัวเองให้กับชุดของคุณด้วยเครื่องประดับที่ช่วยป้องกันอากาศหนาว เช่น สวมรองเท้าบู๊ตคู่กับกิโมโนลูกไม้สไตล์ผู้หญิงเพื่อสร้างลุคที่ดูหวานและเผ็ดร้อน

เสื้อคอปกปักและเสื้อชั้นในลูกไม้ตัวเลือกอุปกรณ์เสริมลองนำมาผสมผสานกันอย่างสร้างสรรค์เพื่อให้ดูมีเสน่ห์มากขึ้น

อ่านบทความประสบการณ์ "มาสนุกสุดเหวี่ยงที่อาซากุสะในชุดกิโมโนลูกไม้กันเถอะ!"

ชุดกิโมโนลูกไม้สีน้ำตาลที่ผู้ใหญ่สามารถลองใส่ได้ง่าย

อ้าง:อินสตาแกรมทางการของฮานาโนะกิโมโน

สำหรับผู้ที่ต้องการสวมกิโมโนลูกไม้แบบหรูหราและสง่างาม เราขอแนะนำกิโมโนลูกไม้สีเข้ม

กิโมโนลูกไม้สีน้ำตาลให้ความรู้สึกเป็นผู้หญิงและเรียบง่ายกว่ากิโมโนลูกไม้สีอ่อนมันสร้างความนุ่มนวลสง่างามและเป็นผู้ใหญ่

จับคู่โอบิกับสายคาดสีเบจหรือสีงาช้างเพื่อสร้างความแตกต่าง และเพิ่มการตกแต่งโอบิที่ทำจากขนสัตว์เพื่อให้ดูมีกลิ่นอายของฤดูหนาว

หากต้องการลุคที่ดูเรียบง่ายขึ้น ลองรวบผมขึ้นหรือรวบผมหางม้าแน่นๆ ดู

เข้ากับบรรยากาศอาซากุสะอย่างลงตัว! กิโมโนสไตล์ย้อนยุคสุดเก๋

 

ในบรรยากาศอาซากุสะที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแบบโบราณกิโมโนย้อนยุคมันผสมผสานเข้ากัน

กิโมโนสไตล์ย้อนยุคหลายแบบมีดีไซน์ที่สะดุดตา เราจึงแนะนำให้จับคู่กับเครื่องประดับที่ทำจากขนสัตว์ธรรมดาหรือผ้าคลุมไหล่ หรือเพิ่มเครื่องประดับที่ทำจากหนังเพื่อให้ดูเก๋ไก๋

หากคุณจับคู่กับหมวกเบเร่ต์แบบถักหรือขนสัตว์ คุณก็จะได้ลุคย้อนยุคโมเดิร์นเพลิดเพลินไปกับการประสานงานกิโมโนฤดูหนาวอันเป็นเอกลักษณ์มันจะเป็น

การจับคู่กับเครื่องประดับสำหรับอากาศหนาวเป็นเรื่องง่ายสำหรับเสื้อผ้าที่คุณใส่ทุกวัน ดังนั้นอย่าลืมลองใช้สิ่งของที่คุณมีอยู่แล้ว

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเภทและชื่อของรูปแบบกิโมโน

เหมาะสำหรับการไปศาลเจ้าครั้งแรกของปีใหม่! ชุดฮากามะสุดเก๋สำหรับวันพิเศษ

อ้าง:อินสตาแกรมทางการของฮานาโนะกิโมโน

หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับการสวมเสื้อผ้าญี่ปุ่นเมื่อไปเยี่ยมศาลเจ้าครั้งแรกของปีหรือในช่วงปีใหม่ เราขอแนะนำให้ลองสวมชุดฮากามะ

ชุดนี้ผสมผสานกิโมโนสีฟ้าอ่อนกับฮากามะสีชมพูอ่อนเพื่อให้ดูเป็นผู้หญิงมากขึ้น

สีสันที่ดูมีสไตล์แต่ก็สามารถสร้างบรรยากาศของฤดูหนาวได้เช่นกันโอบิขนสัตว์และรองเท้าบูทเพิ่มความรู้สึกอบอุ่นเหมือนฤดูหนาวしました

คุณสามารถปรับเปลี่ยนความประทับใจสุดท้ายได้โดยการเปลี่ยนทรงผมและเครื่องประดับผม เช่น ถักเปียลงมาเพื่อให้ดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น หรือถักเปียแฝดเพื่อให้ดูเป็นผู้หญิงมากขึ้น

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมอาซากุสะครั้งแรกของคุณ

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเลือกกิโมโนที่เหมาะสมสำหรับสวมใส่ในช่วงปีใหม่

เหมาะสำหรับช่วงฤดูหนาว! นี่คือสิ่งของและสิ่งของที่มีประโยชน์สำหรับฤดูหนาวที่ควรนำไปเมื่อสวมกิโมโน

อ้าง:อินสตาแกรมทางการของฮานาโนะกิโมโน

เมื่อสวมกิโมโนในฤดูหนาวที่หนาวเย็นแนะนำสิ่งของจำเป็นสำหรับอากาศหนาวและสิ่งที่ควรนำไปします

• ชุดชั้นในฟังก์ชันรักษาอุณหภูมิ (ท่อนบนและท่อนล่าง)
• ผ้าพันคอ ผ้าคลุมไหล่
• ถุงมือหนา/ถุงมือยาว
• ฮาโอริ (เสื้อคลุมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น)
• เสื้อคลุม/เสื้อคลุมมิชิยูกิ
• ถุงน่องสไตล์ญี่ปุ่น
• ถุงเท้าทาบิอุ่นๆ และถุงเท้าสั้น 2 นิ้ว
• รองเท้าแตะสำหรับอากาศหนาว
• แผ่นทำความร้อนแบบใช้แล้วทิ้งไม่ติดกระทะ

ลองดูเคล็ดลับฤดูร้อนและฤดูหนาวและการจัดแต่งอย่างมีสไตล์

ชุดชั้นในฟังก์ชันรักษาอุณหภูมิ (ท่อนบนและท่อนล่าง)

เนื่องจากกิโมโนนั้นบางกว่าเสื้อผ้าสไตล์ตะวันตก จึงแนะนำให้คุณสวมชุดชั้นในที่ใช้งานได้จริงและจะช่วยให้คุณอบอุ่น

เมื่อผู้หญิงสวมกิโมโน คอเสื้อจะดึงลงมา ทำให้มีโอกาสที่ชุดชั้นในของพวกเธอจะมองเห็นได้จากฐานคอเสื้อ

ดังนั้นชุดชั้นในกันหนาวที่สวมไว้ใต้กิโมโนจึงเป็นกรุณาเลือกแบบที่มีคอเสื้อกว้าง.

เราขอแนะนำให้สวมเสื้อชั้นในที่มีแขนสามส่วนเพื่อไม่ให้เห็นจากปลายแขน

ผ้าพันคอ ผ้าคลุมไหล่

อ้าง:อินสตาแกรมทางการของฮานาโนะกิโมโน

ผ้าพันคอ ผ้าคลุมไหล่ และผ้าคลุมไหล่เป็นสินค้ามาตรฐานสำหรับอากาศหนาวที่มักใส่คู่กับกิโมโน

กิโมโนจะสวมใส่โดยปลดกระดุมคอเพื่อโชว์ท้ายทอย แต่หากเปิดคอไว้ จะทำให้สัมผัสกับอากาศและลมเย็น และจะรู้สึกหนาว

ผ้าพันคอ ผ้าคลุมไหล่ หรือผ้าคลุมไหล่จะช่วยป้องกันไม่ให้คอของคุณเย็น ป้องกันไม่ให้ความร้อนในร่างกายระเหยออกไป และทำให้รักษาความอบอุ่นในร่างกายได้ง่ายขึ้น

หากคุณเตรียมไว้แล้วสิ่งของที่มีลวดลายเรียบๆ หรือแบบญี่ปุ่นที่เข้ากันได้ดีกับกิโมโนมาเลือกกัน

ถุงมือหนา/ถุงมือยาว

เมื่อสวมกิโมโนเดินไปมาในฤดูหนาว ควรนำถุงมือหนาหรือยาวไปด้วย

แขนกิโมโนเปิดกว้างทำให้ลมหนาวเข้ามาได้เมื่อเทียบกับเสื้อผ้าแบบตะวันตก

ดังนั้นจึงแนะนำให้สวมถุงมือหนาๆ

นอกจากนี้สำหรับใครที่ไม่ชอบอากาศหนาว แนะนำให้สวมถุงมือยาวที่ปกปิดแขนได้มิดชิดกรุณาเลือก.

ถ้าทำจากขนสัตว์ก็จะสบายและอบอุ่น

ฮาโอริ (เสื้อคลุมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น)

ฮาโอริคือเสื้อผ้ากันหนาวชนิดหนึ่งของญี่ปุ่นที่สามารถสวมใส่เหมือนแจ็กเก็ตได้

ต่างจากเสื้อโค้ท การสวมใส่ในที่ร่มไม่ถือว่าหยาบคาย

เสื้อคลุมฮาโอริมีหลากหลายดีไซน์ ตั้งแต่แบบเรียบๆ ไปจนถึงแบบมีลวดลายคุณสามารถเพลิดเพลินกับการประสานกับกิโมโนได้.

การลองแต่งตัวแบบเรียบๆ เก๋ๆ ก็ดูดี แต่ทำไมไม่ลองแต่งตัวแบบมีลวดลายดูล่ะ เพื่อเพลิดเพลินไปกับสไตล์เฉพาะตัวของเสื้อผ้าญี่ปุ่น?

เสื้อคลุม/เสื้อคลุมมิชิยูกิ

หากคุณต้องการให้ร่างกายอบอุ่น เราขอแนะนำให้สวมเสื้อคลุมโดโกะโยหรือไกโตะ

เสื้อคลุมโดยูกิเป็นเสื้อคลุมสำหรับใส่คู่กับกิโมโนและมีช่องเปิดที่คอเป็นทรงสี่เหลี่ยม

ในฤดูหนาว ควรเลือกสวมกิโมโนแบบ 2 ชั้น

นอกจากนี้ เสื้อคลุมจะถูกสวมใส่เมื่ออากาศหนาวเกินกว่าที่จะสวมเสื้อคลุมมิชิยูกิได้

การออกแบบโดยรวมหลวม ดังนั้นคุณจึงไม่ต้องกังวลว่ากิโมโนจะหลุดออก

ถุงน่องสไตล์ญี่ปุ่น

ด้านหน้าของกิโมโนเพียงแค่ซ้อนทับกันเพื่อให้ลมเย็นสามารถผ่านเข้ามาได้

เพื่อป้องกันลมโกรก เราขอแนะนำให้สวมถุงน่องหรือกางเกงรัดรูปแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม

ถุงน่องและถุงน่องสไตล์ญี่ปุ่นคุณอาจใช้เลกกิ้งหรือกางเกงรัดรูปแทนก็ได้.

หากคุณคิดว่า "ฉันไม่อยากออกไปซื้ออะไรสักอย่างที่เป็นเสื้อผ้าญี่ปุ่นโดยเฉพาะ..." ลองใช้สิ่งของที่คุณมีอยู่แล้วดู

ถุงเท้าทาบิอุ่นๆ และถุงเท้าสั้น 2 นิ้ว

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีสิ่งของที่เรียกว่า “ทาบิอุ่น” เกิดขึ้น

ด้านหลังทำจากวัสดุแบบแปรงแค่สวมใส่ก็รู้สึกอบอุ่นแล้วเป็นคุณสมบัติ

ถุงเท้าทาบิแบบธรรมดาจะมีตะขอ 4 อันเพื่อยึดผ้าเข้าด้วยกัน แต่ถุงเท้าทาบิอันอบอุ่นเหล่านี้มีตะขอ 5 อัน จึงสามารถปกปิดข้อเท้าของคุณได้อย่างปลอดภัย

คุณสามารถสวมถุงเท้าสั้นสองนิ้วแทนถุงเท้าทาบิได้

รองเท้าแตะสำหรับอากาศหนาว

เมื่อสวมกิโมโนในฤดูหนาว เราขอแนะนำให้สวมรองเท้าแตะสำหรับอากาศหนาวที่มีปลายแบบมีปลอกหุ้ม

รองเท้าแตะสำหรับอากาศหนาวจะมีส่วนหุ้มปลายเท้าป้องกันเท้าของคุณไม่ให้เย็น.

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรองเท้าแตะฤดูหนาวไม่กันน้ำ จึงอาจเสื่อมสภาพได้หากสวมใส่ในวันที่ฝนตก

เมื่อสวมกิโมโนในวันที่ฝนตกในฤดูหนาว คุณสามารถปกป้องตัวเองจากฝนและความหนาวเย็นได้โดยการใช้รองเท้าแตะกันฝน ดังนั้นควรใช้เมื่อจำเป็น

แผ่นทำความร้อนแบบใช้แล้วทิ้งไม่ติดกระทะ

เมื่อสวมกิโมโนในฤดูหนาว แผ่นทำความร้อนแบบใช้แล้วทิ้งที่ไม่ติดกระทะจึงเป็นสิ่งที่ต้องมี

สามารถซื้อถุงประคบร้อนได้ตามร้านสะดวกซื้อและร้านขายยาทั่วไป

แผ่นอุ่นแบบติดการถอดออกหลังสวมกิโมโนนั้นทำได้ยาก และขึ้นอยู่กับส่วนของร่างกายที่สวมกิโมโน ซึ่งอาจเกิดการไหม้จากอุณหภูมิต่ำได้นอกจากนี้ยังมี

ดังนั้นเมื่อสวมกิโมโน ควรเลือกใช้แผ่นประคบร้อนชนิดไม่ติดกระทะ ไม่ใช่แบบติดแผ่น

ในขณะที่รักษาความอบอุ่นให้ร่างกายของคุณด้วยอุปกรณ์สำหรับอากาศหนาวอื่นๆ ให้ใช้แผ่นความร้อนที่ไม่เหนียวเหนอะหนะเพื่ออุ่นปลายนิ้วของคุณ

ต่อไปนี้คือ 7 สิ่งของแนะนำสำหรับใช้รักษาความอบอุ่นของกิโมโนในสภาพอากาศหนาวเย็น 

แนะนำวิธีรับมืออากาศหนาวสำหรับผู้ชายที่อยากสนุกกับการสวมกิโมโนในฤดูหนาว

 

วิธีที่ดีที่สุดในการปกป้องตัวเองจากความหนาวเย็นสำหรับผู้ชายที่ต้องการสวมกิโมโนในฤดูหนาว ได้แก่ :โดยพื้นฐานแล้วมาตรการอากาศหนาวเย็นแบบเดียวกับที่ผู้หญิงใช้ก็ได้.

หากอากาศค่อนข้างอบอุ่นและคุณรู้สึกหนาวเล็กน้อย การสวมเสื้อแจ็คเก็ตฮาโอริก็เป็นความคิดที่ดี

หากอุณหภูมิลดลงเหลือประมาณ 10°C ในเดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์ ควรสวมเสื้อคลุมแบบญี่ปุ่น

อย่างไรก็ตามเสื้อโค้ทสไตล์ญี่ปุ่นมีราคาแพง ดังนั้นหากคุณไม่ซื้อเราขอแนะนำเสื้อแจ็คเก็ตขนสัตว์ซึ่งจะช่วยให้คุณอบอุ่นได้เป็นอย่างดี.

คุณจะต้องมีผ้าพันคอ ถุงมือ และถุงเท้าทาบิที่อบอุ่นเพื่อปกป้องคอ ข้อมือ และข้อเท้าของคุณจากความหนาวเย็น

ใช้มาตรการปกป้องเท้าของคุณจากความหนาวเย็นโดยสวมรองเท้าแตะกันฝนหรือสวมถุงเท้าห้านิ้วใต้ถุงเท้าทาบิ

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการสวมกิโมโนของผู้ชาย

ฮานะโนะวาฟุกุจะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับวันแห่งการสวมกิโมโนแม้ในฤดูหนาวอันหนาวเหน็บในอาซากุสะ

อ้าง:อินสตาแกรมทางการของฮานาโนะกิโมโน

ที่ร้าน Asakusa Kimono Rental Hanano Wafuku เรายินดีให้บริการคุณเพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการสวมกิโมโนได้อย่างเต็มที่แม้ในขณะเดินเล่นรอบๆ อาซากุสะในฤดูหนาวที่หนาวเย็น

แผนการเช่าก็มีให้บริการเช่นกันมีแผนให้เลือกหลากหลาย รวมถึงแผนส่วนลดนักเรียนและแผนคู่รักดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับการเช่ากิโมโนได้หลากหลายสถานการณ์

「แผนพื้นฐานการเช่าชุดกิโมโนอาซากุสะ" มอบข้อเสนอสุดพิเศษในการเช่ากิโมโนสุดเทรนด์ เริ่มต้นที่ 3,000 เยน (รวมภาษี) (ณ เดือนพฤศจิกายน 2568)

สามารถจองได้ตลอด 24 ชั่วโมงผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ โดยไม่มีค่าธรรมเนียมการยกเลิกจนถึงวันก่อนวันจอง และสามารถจองในวันเดียวกันได้จนถึง 10 นาทีก่อนเวลาจอง

ร้านตั้งอยู่สถานีรถไฟฟ้าที่ใกล้ที่สุดตั้งอยู่ห่างจากสถานีอาซากุสะโดยเดินเพียง 5 นาที และห่างจากประตูคามินาริมอนโดยเดิน 1 นาทีหมายความว่าคุณสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างราบรื่นโดยไม่ต้องกังวลกับอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีเลือกร้านเช่ากิโมโนในอาซากุสะ

สุดคุ้มกับบริการทำผมและให้เช่าเครื่องประดับ! ขอแนะนำแผนเช่ากิโมโนของ Hananowafuku

อ้าง:อินสตาแกรมทางการของฮานาโนะกิโมโน

แผนการเช่า Hana no Wafuku ทั้งหมดประกอบด้วย:รวมค่าเช่ากิโมโน ค่าแต่งตัว และค่าเก็บสัมภาระเรายังมีบริการจัดแต่งทรงผมตามแผนที่คุณเลือกอีกด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มาดูแผนการเช่าทั้งสี่แบบที่เราแนะนำกันดีกว่า

• แพ็คเกจเช่ากิโมโนและจัดแต่งทรงผม
• แผนส่วนลดสำหรับนักเรียนสำหรับชุดผมกิโมโน
• แผนคู่กิโมโน
• แผนการเซ็ตผมฮากามะ

แพ็คเกจเช่ากิโมโนและจัดแต่งทรงผม

จากแผนการเช่าชุดกิโมโนที่ Hanano Wafuku เสนอ แผนมาตรฐานคือ "แผนการเช่าชุดผมอาซากุสะ"

นอกจากการเช่ากิโมโนทั้งชุดแล้ว แผนนี้ยังรวมการแต่งตัวและจัดแต่งทรงผมด้วย ดังนั้นแม้แต่ผู้ที่เพิ่งเริ่มเช่ากิโมโนก็สามารถเช่าได้อย่างสบายใจ

มีกิโมโนให้เลือกมากกว่า 800 ชุดในร้านคุณสามารถเลือกดีไซน์ใดก็ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมมันเป็น

เรามีกิโมโนให้เลือกหลากหลายแบบ เช่น กิโมโนลูกไม้สุดเทรนด์ กิโมโนย้อนยุค และกิโมโนออริจินัล เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการเช่ากิโมโนตัวโปรดของคุณได้

---

ราคา (รวมภาษี)	ตั้งแต่ 5,000 เยน *ณ พฤษภาคม 2025
ชุดผม	◯
เครื่องประดับผม	◯
ต้องใช้เวลา	45-70 นาที
เวลากลับ	ถึง 17 น
รายละเอียดเพิ่มเติม	แผนสินทรัพย์เช่าชุดกิโมโนอาซากุสะ

---

 

แผนส่วนลดสำหรับนักเรียนสำหรับชุดผมกิโมโน

“แผนส่วนลดสำหรับนักเรียนเช่ากิโมโนอาซากุสะ” คือแผนมาตรฐานของเราแพ็กเกจที่รวมบริการจัดแต่งทรงผมมีราคาพิเศษเฉพาะนักเรียนเท่านั้น

แผนที่ปกติเสนอเริ่มต้นที่ 5,000 เยน (รวมภาษี) จะมีให้เลือกสำหรับนักเรียนที่เริ่มต้นที่ 4,000 เยน (รวมภาษี) และเนื้อหาของแผนการเช่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลย

เมื่อใช้บริการ คุณจะถูกขอให้แสดงหลักฐานสถานะนักศึกษา เช่น บัตรนักศึกษา ที่แผนกต้อนรับในวันนั้น ดังนั้นอย่าลืมนำมาด้วย

แผนส่วนลดสำหรับนักเรียนยังใช้ได้กับบัตรประจำตัวนักเรียนต่างชาติด้วย ดังนั้นนักเรียนต่างชาติและนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศจึงสามารถใช้ประโยชน์จากแผนนี้ได้

---

ราคา (รวมภาษี)	ตั้งแต่ 4,000 เยน *ณ พฤษภาคม 2025
ชุดผม	◯
เครื่องประดับผม	◯
ต้องใช้เวลา	45-70 นาที
เวลากลับ	ถึง 17 น
รายละเอียดเพิ่มเติม	แผนส่วนลดสำหรับนักเรียนเช่าชุดกิโมโนอาซากุสะ

---

 

แผนคู่กิโมโน

แผนเช่าชุดกิโมโนคู่อาซากุสะ "รวมบริการทำผมและแผนของผู้ชายแผนนี้ช่วยให้คุณสามารถใช้สิ่งข้างต้นเป็นชุดได้

สองแผนคุณจะประหยัดได้ 2,000 เยนเมื่อเทียบกับการจองแยกแต่ละรายการดังนั้นคู่รักที่กำลังพิจารณาออกเดทในชุดกิโมโนควรใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้

นอกจากนี้ การเช่ายังสามารถทำได้กับคู่รักชายและหญิงทุกคู่ ไม่ใช่แค่คู่รักเท่านั้น ดังนั้น หากคุณเช่ากับเพื่อนหรือกลุ่มชายและหญิง การจองแผนสำหรับคู่รักจะประหยัดกว่า

คุณสามารถเลือกกิโมโนพร้อมกันในวันนั้นได้ ดังนั้นคุณจึงสามารถลองสวมชุดที่เข้ากันเพื่อลุคที่พิเศษได้

---

ราคา (รวมภาษี)	ตั้งแต่ 8,000 เยน *ณ พฤษภาคม 2025
จัดแต่งทรงผม (สำหรับผู้หญิง)	◯
เครื่องประดับผม (สำหรับผู้หญิง)	◯
ต้องใช้เวลา	45-70 นาที
เวลากลับ	ถึง 17 น
รายละเอียดเพิ่มเติม	แผนคู่เช่าชุดกิโมโนอาซากุสะ

---

 

แผนการเซ็ตผมฮากามะ

ด้วย "แผนการเซ็ตผมฮากามะอาซากุสะ" คุณสามารถเพลิดเพลินกับการประสานฮากามะของคุณได้อย่างอิสระโดยการผสมผสานกิโมโนกว่า 800 ตัวและฮากามะกว่า 40 ตัวที่เรามี

ผู้หญิงสไตล์โรแมนติกแบบไทโชคุณสามารถสร้างลุคที่หลากหลายได้โดยการจับคู่กิโมโนและฮากามะที่คุณชื่นชอบเพื่อสร้างชุดฮากามะที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคุณ

โทนสีการรวมสิ่งที่กล่าวมาข้างต้นเข้าด้วยกัน จะทำให้การสร้างสไตล์ในอุดมคติเป็นเรื่องง่ายยิ่งขึ้นดังนั้น โปรดจำสิ่งนี้ไว้เมื่อคิดจะเลือกชุดของคุณ

---

ราคา (รวมภาษี)	ตั้งแต่ 9,000 เยน *ณ พฤษภาคม 2025
ชุดผม	◯
เครื่องประดับผม	◯
ต้องใช้เวลา	45-70 นาที
เวลากลับ	ถึง 17 น
รายละเอียดเพิ่มเติม	แผนการเซ็ตผมฮากามะอาซากุสะ

---

 

เคล็ดลับการใส่กิโมโนให้สนุกในช่วงฤดูหนาวที่อากาศหนาวเย็น

 

หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับการสวมกิโมโนในฤดูหนาว คุณควรใส่ใจไม่เพียงแค่การป้องกันอากาศหนาวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเลือกเส้นทางเดินและวันที่ด้วย

จากที่นี่,เคล็ดลับ 3 ข้อสำหรับการเพลิดเพลินกับกิโมโนแม้ในช่วงฤดูหนาวที่อากาศหนาวเย็นที่จะแนะนำ.

• รวมร้านอาหารและสิ่งอำนวยความสะดวกในร่มไว้ในเส้นทางเดินและออกเดทของคุณเพื่อสร้างเวลาในการอบอุ่นร่างกาย
• ฝนและหิมะอาจทำให้คุณรู้สึกหนาวมากขึ้น และพื้นอาจลื่นได้ ดังนั้นควรระมัดระวังเมื่อก้าวเดิน
• สวมเสื้อผ้าสำหรับอากาศหนาวเพื่อไม่ให้มองเห็นจากภายนอกได้ชัดเจนเกินไป

รวมร้านอาหารและสิ่งอำนวยความสะดวกในร่มไว้ในเส้นทางเดินและออกเดทของคุณเพื่อสร้างเวลาในการอบอุ่นร่างกาย

หากคุณอยากเดินเล่นในชุดกิโมโนในวันที่อากาศหนาวเย็น ลองไปที่ร้านอาหารและคาเฟ่ที่มีพื้นที่ในร่มที่อบอุ่นสิ่งอำนวยความสะดวกในร่มมาลองใช้มันอย่างจริงจังกันเถอะ

แผนการวอร์มร่างกายดังนี้:การนำเคล็ดลับเหล่านี้ไปใช้ จะทำให้คุณเพลิดเพลินกับการสวมกิโมโนได้อย่างสบายแม้ในวันที่อากาศหนาวเย็น

• เพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศและเครื่องดื่มร้อน ๆ ในร้าน
• แวะแช่เท้าให้เท้าอบอุ่น
• รวมการช้อปปิ้งในร่มและโรงภาพยนตร์

อาซากุสะมีร้านอาหารและสถานที่ในร่มมากมายที่คุณสามารถดูดีในชุดกิโมโนได้ ดังนั้นอย่าลืมรวมสถานที่เหล่านี้ไว้ในเส้นทางเดินหรือแผนการเดินทางของคุณ

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ย้อนยุคในอาซากุสะ

ฝนและหิมะอาจทำให้คุณรู้สึกหนาวมากขึ้น และพื้นอาจลื่นได้ ดังนั้นควรระมัดระวังเมื่อก้าวเดิน

เมื่อฝนตกหรือหิมะตก อุณหภูมิจะลดลงและคุณอาจรู้สึกหนาวขึ้น และพื้นดินจะเปียกและลื่น ดังนั้นควรระมัดระวังเมื่อเดินไปมา

พื้นรองเท้าแตะและเกตะมีพื้นผิวเรียบ จึงอาจลื่นได้หากคุณไม่คุ้นเคยในการสวมใส่

นอกจากนี้ หากฝนหรือหิมะกระเด็นใส่ถุงเท้าทาบิของคุณและเปียก เท้าของคุณก็จะเย็น

เมื่อเดินด้วยรองเท้าแตะ สิ่งสำคัญคือต้องระวังการล้มและความหนาวเย็นเดินช้าลงกว่าปกติมันเป็นเรื่องดีที่จะตระหนักถึงสิ่งนั้น

หากคุณไม่แน่ใจ เราขอแนะนำให้จับคู่กับรองเท้าบู๊ตหรือรองเท้าส้นสูงที่คุณสวมใส่สบาย

สวมเสื้อผ้าสำหรับอากาศหนาวเพื่อไม่ให้มองเห็นจากภายนอกได้ชัดเจนเกินไป

หากคุณสวมเสื้อชั้นในไว้ใต้กิโมโนเพื่อปกป้องตัวเองจากความหนาวเย็น ควรระวังอย่าให้เสื้อชั้นในเผยให้เห็นใต้กิโมโน

ใต้กิโมโนของคุณในช่วงอากาศหนาวสวมชุดชั้นในกันหนาวหรือเลกกิ้งขอแนะนำให้สวมเสื้อผ้าที่อบอุ่นในสไตล์นี้ แต่หากเสื้อผ้าสำหรับอากาศหนาวของคุณปรากฏให้เห็นรอบคอหรือชายเสื้อ ก็จะทำให้คุณดูไม่เรียบร้อย

ดังนั้นในการสวมชุดชั้นในกันหนาวจึงแนะนำให้ทั้งชายและหญิงเลือกแบบคอกว้างที่มองเห็นได้น้อยภายใต้กิโมโน

การสวมชุดชั้นในลูกไม้จะไม่เพียงแต่ทำให้ชุดกิโมโนของคุณดูมีสไตล์เท่านั้น แต่ยังช่วยลดปริมาณผิวหนังที่ถูกเปิดเผยโดยกิโมโนอีกด้วย

ใส่กิโมโนไปอาซากุสะหน้าหนาวหนาวไหม? ข้อมูลเกี่ยวกับอุณหภูมิและปริมาณหิมะ

อ้าง:อินสตาแกรมทางการของฮานาโนะกิโมโน

เกี่ยวกับฤดูหนาวในอาซากุสะ (โตเกียว)สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นกรุณาอ้างอิงข้อมูลต่อไปนี้ที่เผยแพร่โดย:

---

	อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย	อุณหภูมิเฉลี่ย	จำนวนวันที่มีหิมะตก (ปริมาณหิมะ)
2024 12 年月	℃ 13.2	℃ 8.1	0 日
2025 1 年月	℃ 11.6	℃ 6.6	0 日
2025 2 年月	℃ 12.0	℃ 6.5	0 日

---

 

อุณหภูมิเฉลี่ยในอาซากุสะในช่วงฤดูหนาวอยู่ที่ 6-8°C และอุณหภูมิสูงสุดอยู่ที่ 11-13°C ดังนั้นจึงจำเป็นต้องใช้มาตรการเพื่อป้องกันความหนาวเย็น เช่น การสวมเสื้อโค้ทหรือเสื้อคลุม

เมื่ออุณหภูมิต่ำ เท้าของคุณจะเย็นอย่างรวดเร็ว ดังนั้นในบางกรณีขอแนะนำให้สวมรองเท้าบู๊ตมากกว่ารองเท้าแตะมันเป็น

หากคุณวางแผนเดินเล่นรอบๆ อาซากุสะในฤดูหนาวโดยสวมกิโมโน อย่าลืมตรวจสอบอุณหภูมิล่วงหน้า และพิจารณาวิธีป้องกันตัวเองจากความหนาวเย็น รวมถึงแผนการเดินของคุณในวันนั้นด้วย

หากคุณต้องการจับคู่กิโมโนสุดน่ารักในฤดูหนาว โปรดใช้ Hanano Wafuku

อ้าง:อินสตาแกรมทางการของฮานาโนะกิโมโน

ประเด็นสำคัญในการประสานงานกิโมโนฤดูหนาวมีดังนี้:เลือกประเภทกิโมโนที่เหมาะกับฤดูหนาว ระมัดระวังในการปกป้องตัวเองจากความหนาวเย็น และใส่ใจสีสันและลวดลายตามฤดูกาลの3点です.

การแต่งตัวในฤดูหนาวด้วยไอเทมสำหรับอากาศหนาว เช่น ทิปเปตและรองเท้าบูท เป็นสไตล์ที่สามารถทำได้เฉพาะในฤดูหนาวที่หนาวเย็นเท่านั้น ดังนั้น พยายามนำมาผสมผสานเข้ากับชุดของคุณ

เช่าชุดกิโมโนอาซากุสะ KanoWafukuเรามีบริการให้เช่าผ้าคลุมไหล่และผ้าพันคอขนสัตว์เฉพาะฤดูหนาวเท่านั้น

กิโมโนลูกไม้ กิโมโนย้อนยุค ฯลฯเรามีกิโมโนให้เลือกมากมายเพื่อสร้างบรรยากาศฤดูหนาวหากคุณต้องการเพลิดเพลินกับลุคฤดูหนาวที่มีสไตล์ โปรดมาเยี่ยมชมร้านค้าของเรา

หากต้องการเช่ากิโมโนในอาซากุสะ ลองไปที่ร้าน Hana no Wafuku ซึ่งเป็นร้านในเครือที่มีชื่อเดียวกันร้านริกะ กิโมโน อาซากุสะโปรดอย่าลังเลที่จะใช้มัน

Rinka Kimono เวอร์ชั่นภาษาจีนคือที่นี่ (อาซากุสะแนะนำการเช่ากิโมโนสำหรับท่องเที่ยว, เช่ากิโมโนริกะ (เวอร์ชั่นภาษาจีน)